The American-born man steering the Canadian men’s team at the World Cup took a long road to get here, and he is all in