La actriz y cantante contó que sufrió pubalgia durante la gestación de su hija Gia, que nació a comienzos de marzo en Roma