Karmelo Anthony’s sobbing mother, Kala Hayes, begged a Texas jury for mercy Tuesday just moments after her 19-year-old son was convicted of murdering 17-year-old Austin Metcalf.