Peter Murrell is expected to offer to pay back the funds he embezzled from the SNP as part of the legal case his defence lawyers will make at his sentencing