Canadiens forward Cole Caufield thought he was in the Montreal locker room Friday to surprise teammate Nick Suzuki with the Frank J. Selke Trophy, but