The Airbnb founder has said AI chatbots aren't robust enough for the travel industry. So he's building a company to deliver what he needs.