Workers were engaged in constructing a stopping wall when the incident occurred in the early morning hours, police said