تواجه عائلة فيكروم ديغوا المدان بقتل الطالب هنري نوفاك (18 عاماً)، عزلة متزايدة داخل المجتمع السيخي بعد القضية التي أثارت غضبا واسعا في بريطانيا.