Josh Smith scored twice as Warrington moved joint top of Super League despite a disjointed display in a 12-4 win over Hull FC.