The Royal Navy's £3.5bn aircraft carrier has suffered a 'minor technical issue', forcing it to dock in Stavanger, Norway