When faced with costly surgery for her daughter, a mother confronts her ex-husband's neglect and unprecedented choices, leading to a surprising intervention.