El caso ocurre días después de que la institución informara la localización sin vida de una estudiante.