The man who led the response for a deadly Australian nursing home emergency says the answer will be ‘far worse than you can imagine’.