A man has been taken to hospital and another is in custody following a stabbing in Sydney’s Inner West late at night.