The deceased had ventured into the waters behind the Marriott hotel with three friends even though lifeguards had warned people from entering the sea during the high tide, police said