Most of the states that have been weighing the lawsuit are led by Democratic attorneys general although at least two Republican attorney generals are involved in the probe