McLaren endure a difficult first practice at the Monaco Grand Prix after celebrating their landmark 1,000th Formula One race entry.