‘The Roast of Kevin Hart’ reignites debate over comedy boundaries, with critics calling it offensive and supporters arguing it stays true to the roast tradition.