Jai Arrow has made an emotional public plea for support as the former NRL star takes the next step in his battle against motor neurone disease