A man has died after he was bitten by a suspected 4.5-metre shark off the coast of Albany in Western Australia’s south.