The investigation follows the death of a teenager who allegedly died after drinking too much caffeine.