Lottie Woad was handed a two-stroke penalty during the third round of the US Women's Open on Saturday following a rule breach in a bunker.