El segundo detenido por el femicidio de Agostina conocía a Barrelier desde hacía 10 meses y le alquilaba una pieza