The Canadian rapper's clothing brand helped design the team's tracksuit - but does his involvement come at a cost?