Viktiga besked om din bilförsäkring kan hamna fel – och då räcker det inte att pengarna dras automatiskt.