Die Aufführung am Thalia Theater ist mit Lust an der Übertreibung inszeniert - und wird streckenweise zum Lehrstück über Toleranz.