Trump administration funding cuts and weak private equity performance prompt a search for higher endowment returns