Tuchel handed Bellingham the captain’s armband for the second half of Saturday’s scrappy 1-0 warm-up friendly against New Zealand