Royal insiders have given the general public a taste of how the future King plans to run the Firm following revelations about former Prince Andrew's living arrangements