United Airlines CEO Scott Kirby publicly criticised Rolls-Royce over contract commitments, escalating tensions between the carrier and the engine maker