‘This is probably the worst time in the last 30 years to be leaving university’, the founder of the firm who conducted the research said