Several types of oil that are often considered to be 'healthy' may actually be fueling the growth of pancreatic cancer tumors, a study suggests.