One major Big Ten program was named most hated team in college football, with sustained success and decades of winning cited as key reasons.