Glasgow Warriors captain Kyle Steyn admits the defeat to the Bulls in the URC semi-finals at Murrayfield on Saturday was largely self-inflicted.