A drone strike near the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine has damaged a storage centre for spent nuclear fuel.