Legal challenge claims US president did not seek proper approval for fighting event to be held on his 80th birthday.