MIT researchers are exploring whether specially bred mice could help reduce Lyme disease on Nantucket by preventing ticks from becoming infected.