Kyiv is asking its Western allies for more ammunition deliveries for its anti-air defences as Ukraine endures daily Russian strikes.