relató cómo un problema de energía en una aeronave marcó uno de los viajes más difíciles que ha experimentado