A man allegedly snuck onto a United Airlines flight from Houston to Los Angeles with a fake boarding pass, forcing the plane to return to the gate.