民政及青年事務局與義務工作發展局年初舉行「香港義工獎2025頒獎禮」,嘉許一眾發揮義務工作精神的香港市民。其中警員翁振傑於2024年12月休班期間,在將軍澳一間餐廳用膳時遇上火警,面對現場煙霧瀰漫、市民驚慌失措的危急關頭,他隨即疏散市民,並獨自衝進濃煙密佈的現場尋找並撲滅火源。當中展現的救急扶危精神令其成為本屆「義勇獎」得主。他表示,這份榮譽實際上是對整個警隊專業精神的肯定,「警察的工作,不會因為