An 8% fall in South Korea’s Kospi triggered a 20-minute trading halt, with the index down nearly 17% from last week’s record high.