Hybrid motorcycles could be faster, more efficient, and have longer engine life, but there are significant hurdles keeping them from being widely adopted.