Ett företag har skadat ett fornminne när de genomförde skogsarbete. Nu har länsstyrelsen anmält företaget till polisen.