A HMP Addiewell prisoner letter slammed over-squeezed meal budgets while jail insiders said shrinking portions can lead to violent prisoners 'lashing out'.