La autora alemana, un fenómeno de literatura juvenil que ha vendido 26 millones de libros, vuelve a su trilogía más famosa 20 años después