The three-bedroom property near Knockanore offers a sizeable site, detached outhouse and strong potential for buyers seeking value