Rahmat Shah waged a lone battle for Afghanistan, but couldn't stop India from enforcing the follow-on