The 47-year-old’s health took a significant downward turn, including losing her eyesight, sepsis and subsequent amputation