An Australian criticises the silence around Kenyan student Chebet Kili's death, prompting social media praise for raising awareness of her tragic case.